В начале 1989 года Казань погружается в атмосферу перемен, иссушенных холодным ветром, проносящимся по улицам города. Социальные и экономические изменения создают условия, насыщенные тревогой и неопределенностью, проникающими в каждую семью. Родители, осознавшие всю серьезность угроз, стремятся защитить своих детей, готовые на любые жертвы ради их безопасного будущего. Молодежь, усталая от жесткого контроля и ограничений, ищет выход из замкнутого круга безысходности. Уличные группировки становятся символом протеста, где дружба и честь играют ключевую роль, а каждый конфликт — это ожесточенная битва за выживание. В таких условиях подростки открывают в себе стойкость и стремление найти свое место в стремительно меняющемся мире.
Среди этого хаоса оказывается четырнадцатилетний Андрей, который до недавнего времени жил в относительном спокойствии, не подозревая о грядущих испытаниях. Его жизнь кардинально меняется, когда он решает присоединиться к уличной группировке, целью которой становится изучение английского языка. Это сообщество становится для него не просто испытанием, но и площадкой для самовыражения и личностного роста. Погружение в мир уличной культуры ставит под угрозу его старые дружеские связи и обязывает делать трудные выборы. Каждый шаг Андрея оказывается значимым, влияя не только на его судьбу, но и на жизни окружающих, подчеркивая важность ответственности в бурное время, когда каждое действие может иметь глубокие и необратимые последствия.